fbpx

Teste de expressões idiomáticas

O que seria uma expressão idiomática? É um fenômeno que ocorre quando um termo ou frase assume significado diferente daquele que as palavras teriam isoladamente. Você conhece algumas em espanhol? Vamos fazer um teste para conferir:

Leer más…Teste de expressões idiomáticas

Expresión idiomática de hoy: el mismo perro con distinto collar

El mismo perro con distinto collar

Expresión: el mismo perro con distinto collar. Región: de uso generalizado en los países de habla hispana Significado: Cuando una situación o persona presenta cambios superficiales que a primera vista parecen significativos, pero que en el fondo no lo son y en realidad sigue todo igual que antes. Atención: en español, “distinto” significa “diferente”.     … Leer más…