¿Qué significa “todavía”?
Los usos del dinero
Los usos del dinero
20 de dezembro de 2015
Los heterogenéricos: El viaje
Los heterogenéricos español/portugués: El viaje
20 de dezembro de 2015

¿Qué significa “todavía”?

Vamos a hablar de una palabra que es muy frecuente: vale la pena saber qué significa y como usarla para no confundir con el português.

Mira este diálogo entre madre e hijo:
– ¿Ya terminaste de desayunar?
– Todavía no.
– Bueno, ¡apurate!
¿Qué significa la palabra “todavía”?
Todavía es un adverbio.
Definición: Indica que una situación persiste en el momento del cual se habla o en el momento en que se habla o escribe; presupone que dicha situación cambiará o es posible que cambie en el futuro.
Ejemplos: “todavía está durmiendo; todavía no ha llegado el tren; todavía no se lo digas, por favor; todavía era un niño cuando vio el mar por vez primera; ¿todavía estás aquí?”

todavía = aún

¡Ojo! En português existe esta palabra, pero significa “sin embargo”.
“Podemos discutir sobre o assunto, todavia não vejo necessidade alguma.” –> Podemos discutir sobre el asunto, sin embargo no veo necesidad alguna. 

Más ejemplos:

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *